Програма відзначення Дня Європи у м.Запоріжжі

ПРОГРАМА ВІДЗНАЧЕННЯ ДНЯ ЄВРОПИ У М.ЗАПОРІЖЖЯ (26.05.2006) 

Історія святкування Дня Європи 

9 травня 1950 року Міністр закордонних справ Франції Робер Шуман виголосив план виходу Європи з післявоєнної кризи (Декларація Шумана). Першим кроком на шляху до практичної реалізації ідеї створення єдиної Європи він запропонував об'єднання вугільної та сталеливарної промисловості, що привело до появи 16 липня 1952 року першої з трьох європейських інституцій, на основі яких створено Європейський Союз, − Європейського Співтовариства вугілля та сталі.

Рішення стосовно відзначення Дня Європи було прийнято у 1985 році на самміті ЄС у Мілані. Відтоді це свято відзначається кожного року 9 травня.

На сьогодні День Європи поряд з єдиною європейською валютою євро, синім прапором на якому зображено коло золотих зірок, та гімном є політичним символом та атрибутом Європейського Союзу. Відповідно до статті 61 Регламенту Європейської Комісії 9 травня є одним із 17 святкових днів в ЄС і вихідним для співробітників європейських інституцій.

Головною метою святкових заходів у рамках відзначення Дня Європи в країнах ЄС є поширення ідеї європейської ідентичності серед громадян Європейського Союзу, утвердження спільних європейських цінностей. Святкові заходи з нагоди Дня Європи в країнах-членах у попередні роки (1985-1998) мали переважно культурно-мистецьку спрямованість. Частина коштів на проведення художньо-мистецьких заходів для святкування Дня Європи виділялася в рамках програми ЄК Калейдоскоп (існувала до 1998 року).

З 1997-1998 років до святкування Дня Європи залучилися країни-кандидати на членство в ЄС (на сьогодні вже нові країни - члени Євросоюзу). У цих країнах святкові заходи, які проходили у рамках Дня Європи, переважно мали певне політичне забарвлення і були спрямовані на формування громадської думки щодо підтримки державної політики вступу до Європейського Союзу. Головними організаторами святкових заходів виступають делегації Європейської Комісії та інформаційні центри ЄС у країнах-членах та потенційних кандидатах. Державні органи влади, громадські та неурядові організації надають сприяння у проведенні Дня Європи.

 

Нормативно-правове забезпечення зазначеного заходу 

Указ Президента України від 19.04.2003 №339/2003 „Про День Європи” (щороку третя субота травня)

 

Мета відзначення Дня Європи в Україні 

Відзначення Дня Європи в Україні − це важливий крок у зміцненні самоідентифікації України як європейської держави, причетної до традицій і цінностей Європи. Головною метою відзначення в Україні Дня Європи є:

• формування позитивної громадської думки щодо євроінтеграційного курсу України;
• ознайомлення якомога ширшого кола громадськості з європейськими цінностями та традиціями;
• популяризація загального європейського культурного надбання серед громадськості, зокрема, молоді;
• залучення населення регіонів України до діяльності, пов'язаної з інтеграцією країни до ЄС.

 

 

 

Програма участі Послів країн Європейського Союзу
у заходах, присвячених проведенню Дня Європи у м. Запоріжжя
26 травня 2006 р.

09:00 – 10:00	Зустріч послів, представників посольств та заступника міністра закордонних справ М.І. Маймескула з головою обласної державної адміністрації Є.А. Червоненком, головою обласної ради В.П. Березовським, міським головою Є.Г. Карташовим. (проспект Леніна 164 -приміщення Обласна державна адміністрація, зал № 300)
10:00 – 10:45	Прес-конференція у приміщенні обласної державної адміністрації для оголошення Дня Європи за участю послів країн ЄС, представників посольств, заступника міністра закордонних справ М.І. Маймескула, голови обласної державної адміністрації Є.А. Червоненка, міського голови Є.Г. Карташова.
10:45 – 11:00	Переїзд до: Запорізького Національного Університету (вул. Жуковського, 66) Запорізького Національного технічного Університету (вул. Жуковського, 64)
11:00 – 12:00	Зустріч з викладацьким складом та студентами: 1. Запорізького Національного Університету ( 1-й корпус ЗНУ , ауд. 50 ) Тема для обговорення: "Країни Європейського Союзу та їх відносини із Україною" (окремі Посли та представники Посольств роблять вступне слово ( до 5 хв.) щодо двосторонніх відносин його/її країни з Україною, за чим слідують питання студентів) Посольство Хорватії: Й.В.Пан Маріо Міколіч, Посол Посольство Польщі: Й.В. Пан Яцек Ключковські, Посол Посольство Швеції: Й.В.Пан Джон-Хрістер Оландер, Посол Посольство Великої Британії: Пан Мартін Харіс, Заступник Посла Посольство Угорщини: Пан Ласло Хорват, Заступник Посла Посольство Фінляндії: Пан Юкка Паярінен, Другий секретар Посольство Латвії: Пан Даініс Фрейманіс, Другий секретар Посольство Нідерландів: Пан Гюго Брауер, Аташе Посольство Греції: Пані Граматтула Батціоу, директор освітніх програм консульств Греції у Маріуполі     2 . Запорізького Національного технічного Університету та Гуманітарного університету „Запорізький інститут державного та муніципального управління” ( 1-й корпус ЗНТУ, актова зала) Тема для обговорення: "Країни Європейського Союзу та їх відносини із Україною" (окремі Посли та представники Посольств роблять вступне слово ( до 5 хв.) щодо двосторонніх відносин його/її країни з Україною, за чим слідують питання студентів) Посольство Бельгії: Й.В.Пан П'єре Коло, Посол Посольство Латвії: Й.В.Пан Андріс Вілцанс, Посол Пані Галіна Міловідова, дружина посла Посольство Словаччини: Й.В. Пан Урбан Русак, Посол Посольство Чеської Республіки: Пан Мілослав Махалек, Заступник П осла Посольство Греції: Пан Франгіскос Костелленос, Генеральний Консул Греції у Маріуполі Посольство Німеччини: Пан Жан-П'єр Фролі, Перший секретар Посольство Нідерландів: Пан Бас Велс, Другийсекретар Посольство Великої Британії: Пан Антон Коноцера, ассистент відділу преси Представництво Європейської Комісії в Україні: Й.В.Пан Ієн Боуг, Голова
12:00 – 12:20	Переїзд до Торгово-промислової палати Запоріжжя
12:30 – 13:30	Зустріч послів та представників посольств країн ЄС у приміщенні Запорізької торгово-промислової палати з промисловцями та підприємцями м. Запоріжжя Теми для обговорення: Конкурентноздатність українських товарів на ринку ЄС Зона вільної торгівлі Україна-ЄС Переговори щодо спрощення візового режиму між країнами ЄС та Україною
13:30 – 13:55	Переїзд до кінного театру „Запорізькі козаки”
14:00 – 16:05	Обід та перегляд вистави кінного театру „Запорізькі козаки”
16:05 – 16:30	Переїзд до Фестивальної площі
16.30-17.45	Тур по Європейському містечку (кожен представник посольства підходить до експозиційного столику, де майорить прапор його / її країни )
18:00 – 18:30	Офіційне відкриття Дня Європи (Посли та представники Посольств країн ЄС, голова обласної державної адміністрації Є.А. Червоненко, голова обласної ради В. П. Березовський, міський голова Є.Г.Карташов, заступник міністра закордонних справ М.І. Маймескул на сцені) Привітання: Пан Є.А. Червоненко, голова обласної державної адміністрації Пан Є.Г. Карташов, міський голова Пан М.І. Маймескул, заступник міністра закордонних справ Пан Ієн Боуг, голова Представництва Європейської Комісії в Україні та Білорусі

 

До участі у відзначенні Дня Європи запрошені :

Представництво Європейської Комісії в Україні

• Пан Ієн Боуг, Голова
• Пані Ан'є Шуберт, Кординатор із питань преси та інформації
• Пані Людмила Щербанюк, перекладач

  ПосольствоАвстрії

• Пані Зігрід Берка, Повірена у справах
• Пан Рейнольд Пратшнер, чоловік Повіреної у справах

Посольство Бельгії

• Пан П'єр Коло, Посол

Посольство Хорватії

• Пан Маріо Міколіч, Посол

Посольство Латвії

• Пан Андріс Вілцанс, Посол
• Пані Галіна Міловідова, дружини Посла

Посольство Польщі

• Пан Яцек Ключковські, Посол

Посольство Словаччини

• Пан Урбан Руснак, Посол

Посольство Швеції

• Пан Джон-Хрістер Оландер, Посол

Посольство Великої Британії

• Пан Мартін Харріс, Заступник Посла

Посольство Чеської Р еспубліки

• Пан Мілослав Махалек, Заступник Посла

Посольство Угорщини

• Пан Ласло Хорват, Заступник Посла

Посольство Греції

• Пан Фрагіскос Костелленос, Генеральний Консул Греції у Маріуполі

Посольство Німеччини

• Пан Жан-П'єр Фролі, Перший секретар

Посольство Латвії

• Пан Даініс Фрейманіс, Другий секретар

Посольство Нідерландів

• Пан Бас Велс, Другий секретар

Посольство Фінляндії

• Пан Юкка Паярінен, Другий секретар

Посольство Нідерландів

• Пан Гюго Брауер, Аташе

Посольство Австрії

• Пані Єлена Ліховодова, координатор з питань культури

Посольство Великої Британії

• Антон Коноцера, Асистент відділу преси

Посольство Греції

• Пані Граматтула Батціоу, директор освітніх програм консульств Греції у Маріуполі

 

Контакти:

  Вадим Васильович Міщанин, начальник управління зовнішніх зносин Запорізької обласної держаної адміністрації – моб. 8067 945 58 00; роб. (061) 224 66 63

  Ан'є Шуберт, координатор з питань преси та інформації 80667365452

  Людмила Щербанюк, перекладач голови Представництва Європейської Комісії в Україні та Білорусі 80503515522

 

 

День Європи у Запоріжжі
26 травня 2006 року

У рамках офіційної частини програми передбачається зустріч послів країн ЄС і представників посольств з Головою запорізької обласної державної адміністрації, Запорізьким міським головою, Головою торгово-промислової палати Запоріжжя та ЗМІ. Також дипломати відвідають Запорізький національний університет та Запорізький національний технічний університет, де подискутують зі студентами на теми сучасних тенденцій розвитку політичних, економічних і культурних зв'язків як між країнами ЄС, так і між Європейським Союзом і Україною.

26 травня на Фестивальному Майдані у Запоріжжі відбудеться урочиста частина відзначення Дня Європи:

15:00-18:00- Європейське містечко на Фестивальному майдані;
18:00:18:30- Офіційна церемонія відкриття Дня Європи представниками України та Європейського Союзу;
18:30-19:30- Виступ гурту "ТНМК" (Україна);
19:30-20:30- Виступ гурту "Брейнсторм" (Латвія);
20:30-21:30 - Виступ гурту "ВВ" (Україна);
21:30- Святковий феєрверк.

 

Європейське містечко на Фестивальному майдані широко відкриє свої двері для жителів і гостей міста, майорячи прапорами країн ЄС. Ви матимете відмінну нагоду дізнатися все, що вас цікавить про політику, економіку, культуру країн ЄС з першоджерел - від дипломатів цих країн, які радо дадуть відповідь на всі ваші запитання. Європейське містечко складатиметься із таких павільйонів: Представництво Європейської Комісії в Україні

У павільйоні Представництва Європейської Комісії ви знайдете інформацію про те, що таке Європейський Союз, як він утворився та для чого існує. Тут ви зможете спорядитися літературою та сувенірами ЄС, а головне знаннями, так що будете готові піти у бій за європейські призи у наступному павільйоні. "Україна - шлях до ЄС"

Саме тут ви зможете перевірити, чи володієте ви питаннями інтеграції та місця України у Європейському домі. Ви на власному досвіді зможете переконатися, що значить бути депутатом Європейського парламенту, взявши участь у рольовій грі, а у дебатах з експертами громадянського суспільства матимете нагоду поділитися вашими думками про європейський вибір України. "Громадянське суспільство за Європу"

Ваше невгамовне бажання дізнатись більше про неурядові організації Запоріжжя та Запорізької області, які спеціалізуються на Європейському Союзі, буде виконано у павільйоні "Громадянське суспільство за Європу". "Регіональна євроатлантична ліга" надасть вам інформацію про діяльність молодіжних об'єднань інтелектуального розвитку в розповсюдженні міжнародної гуманітарної освіти у молодіжному середовищі регіону за програмою "Євроінтеграція України очима молоді." І хто знає, можливо Бельгійський чи Естонський клуб є саме тим колективом, вступивши до якого ви реалізуєте свої європейські ідеї. Приходьте подивитися, як юні європейці з середніх шкіл Запорізької області оформлять національні майданчики усіх країн членів ЄС, та послухайте, що вони розкажуть вам про свій досвід навчання у країнах ЄС і своє бачення того, чим живе і дихає Париж, Мілан і Гамбург. Австрія

А от тих, кого манить шарм Відня, представники Австрійського посольства запрошують до свого павільйону. Австрійські дипломати, як представники країни, що нині головує в ЄС, дадуть вичерпні відповіді щодо політичної, економічної та соціальної ситуації як у своїй країні, так і у ЄС. На запропонованих вашій увазі інформаційних стендах ви зможете знайти відомості про географію, населення, культуру та традиції Австрії. Німеччина

Німеччина, готуючись до світового футбольного чемпіонату, чекає усіх футболістів у своєму павільйоні, щоб випробувати їхні здібності у точності та силі "штрафних" ударів. А для любителів інтелектуальних випробувань будуть заздалегідь підготовлені питання Центром вивчення німецької мови при Запорізькому національному університеті, офіційним партнером Гете-інституту у Києві, на брейн-ринзі з країнознавства Німеччини. Усі ваші таланти будуть винагородженні призами. Aber das war ' s noch nicht ! (Але це ще не все!) Візьміть урок німецької та вивчіть декілька корисних фраз цією мовою, таких як " Nach dem Spiel ist vor dem Spiel !" (Після матчу - це до матчу!). І ви будете готові до вболівання за улюблену команду влітку у Берліні! Проекти ЄС

Слова словами, але як відомо не слово прикрашає, а діло. У павільйоні проектів ЄС ви наочно побачите та оціните результати допомоги ЄС Україні. Про успіх проекту "Покращання систем логістики та маркетингу для малих і середніх підприємств у сільському господарстві" розкажуть його учасники. Греція

Завершальним буде павільйон Давньої Еллади, де сивина історії у поєднанні з мальовничими пейзажами сучасної Греції, з якими ви ознайомитесь на фотовиставці, підкажуть місце проведення літньої відпустки. Представники консульства Греції, що у Маріуполі, люб'язно розкажуть про життя у цій європейській країні.

Партнери:

• Запорізьке обласне об'єднання молодіжних організацій НДО "Регіональна євроатлантична ліга"
• Центр вивчення німецької мови при Запорізькому національному університеті, офіційний партнер Гете-інституту у Києві
• МОІР "Belgique Klub", м. Мелітополь
• Гімназія № 8, м. Запоріжжя
• НДО "REAL", м. Запоріжжя
• Колегіум № 96, м. Запоріжжя
• МОІР "Eesti Klubi", Запорізька область
• Ліцей № 62, м. Запоріжжя
• Загальноосвітня школа № 100
• Спеціалізована ЗОШ "Інтелект", смт Кушугум
• Гімназія № 50, м. Запоріжжя
• Гімназія № 8, м. Запоріжжя
• Загальноосвітня школа № 38, м. Запоріжжя
• Школа - комплекс № 23, м. Запоріжжя
• Гімназія № 7, м. Запоріжжя
• Школа - комплекс № 70, м. Запоріжжя
• Загальноосвітня школа № 17, м. Запоріжжя
• МОІР "Мальтійський Клуб", м. Бердянськ
• МОІР "Holland Klub", смт Гуляйполе
• МОІР "Klub Polskiy", смт Гуляйполе
• Гімназія № 6, м. Запоріжжя
• Загальноосвітня школа № 20, м. Запоріжжя
• ЗОШ с. Кам'янське Василівського р-ну
• Гімназія № 1, м. Запоріжжя
• МОІР "Український Клуб", Запорізька область
• Гімназія № 31, м. Запоріжжя

 

Співробітництво Запорізької області з країнами-членами ЄС  

 

Європейський вибір України є природнім наслідком здобуття країною державної незалежності, попереднього етапу здійснюваних реформ. Такий вибір викристалізовується з історії українського народу, його етнічних коренів та ментальності, глибоких демократичних традицій, ґрунтується на законному прагненні громадян України бачити свою державу невід'ємною складовою єдиної Європи. Слід додати, що своє бажання вступити до ЄС Україна, як і більшість країн, пов'язує з тим іміджем Європейського Союзу, який існує зараз: тобто як достатньо ефективної організації, котра спромоглася підвищити рівень економічного розвитку всіх країн-членів.

Європейська Рада визначила, що стабільний і позитивний політичний та економічний розвиток в Україні мають стратегічне значення для Європи.

Розглядаючи регіональний аспект взаємовідносин ЄС та України, варто зазначити, що на сьогодні Запорізька область намагається активно співпрацювати з державами-членами Євросоюзу та країнами-кандидатами на членство в ЄС як на двосторонньому, так і багатосторонньому рівнях. Так, Запорізька область вже має партнерські стосунки з Бургаською областю Республіки Болгарія та Каунаським повітом Литовської Республіки. У найближчій перспективі планується продовжити роботу у напрямку налагодження співробітництва з такими регіонами країн Європи, як: австрійська федеральна земля Штирія, німецька федеральна земля Саксонія-Анхальт. У цьому контексті цікавим для області є досвід стосовно налагодження співробітництва територій у проведення адміністративної реформи та розбудови демократичної системи територіального самоврядування.

За даними Європейського банку, з точки зору основних показників розвитку науки і технологій Запорізька область посідає досить високе місце та має певні передумови для переорієнтації пріоритетів міжнародного співробітництва з експорту сировинних матеріалів на готову наукомістку продукцію та новітні технології.

Отже, за підсумками 2005 року товарообіг між підприємствами нашого регіону та партнерами з Європейського Союзу досяг позначки у $ 1078,55 млн ., збільшившись відносно показників 2004 року на $ 22,76 млн.

У 2005 році до країн Європейського Союзу було спрямовано товарів та послуг в обсязі $543,17 млн ., що більше попереднього року на $1,59 млн. З 25 країн-членів ЄС найбільші обсяги експорту запорізьких товарів припадали на Німеччину, Польщу, та Угорщину.

В структурі експорту основу склали чорні метали (42,1% загального обсягу експорту до цих країн і 14,3% загального обсягу експорту з області цих товарів), руди, шлаки та зола (12,0 і 83,0), алюміній та вироби з алюмінію (14,5 і 50,1), інші недорогоцінні метали (9,4 і 75,0), текстильний одяг (2,7% і 95,4% відповідно).

Найбільші обсяги експортних операцій були виконані такими промисловими гігантами області, як відкриті акціонерні товариства: „Запоріжсталь”, „Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат”, „Мотор Січ”, „Запорізький завод феросплавів”, „Дніпроспецсталь”, „Запоріжтрансформатор”, „Запорізький абразивний комбінат”; казенне підприємство „Запорізький титано-магнієвий комбінат” тощо.

З країн Європейського Союзу до області надійшло товарів та послуг в обсязі $535,38 млн . У порівнянні з 2004 роком цей показник зріс на $21,17 млн. Найбільші обсяги імпорту товарів здійснювались з Польщі, Німечини, Франції, та Бельгії.

Основу імпортних надходжень з країн Європейського Союзу склали наземні транспортні засоби (43,0% загального обсягу імпорту з цих країн і 41,8% загального обсягу ввозу до області цих товарів з-за кордону), механічне обладнання (19,8 і 36,9), електричні машини (4,9 і 32,7), енергетичні матеріали (3,7 і 11,8), прилади і апарати (3,3% і 44,9% відповідно) та інші товари.

Значні партії імпортних товарів надходили до ЗАТ “Запорізький автомобілебудівний завод” та “Запорізький оліяжиркомбінат”, ВАТ: “Запорізький металургійний комбінат “Запоріжсталь”, “Запорожкокс”, “Дніпроспецсталь”, “Мотор Січ”, “Український графіт”, “Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат”, “Запорізький завод феросплавів” та інші.

Станом на 1 січня 2006 р . в економіку області з країн Європейського Союзу залучено $316,20 млн. іноземного капіталу (57,5% загального обсягу прямих інвестицій). Більше 70,0% вкладень з країн ЄС приходяться на Кіпр, Сполучене Королівство та Швецію. Портфельних інвестицій залучено $5,45 млн., або 34,5% від загального обсягу.

Отже, серед напрямів можливої взаємодії найбільш перспективними виявляються залучення запорізького науково-технологічного потенціалу до взаємовигідної співпраці, поглиблення інвестиційного співробітництва, створення спільних підприємств у виробничій галузі тощо.

Запорізька область налаштована на подальше нарощення своєї присутності у країнах Європейського Союзу та країнах-кандидатах на вступ до ЄС, розбудови широкого спектру двосторонніх і багатосторонніх відносин.